|
APPLICATION
Identifier la sorte de discours [Voir Code grammatical, page 23]; se servir des choix de réponses suivants :
1- Discours direct 2- Discours indirect
Jojo Savard a dit à Amina qu'elle deviendrait riche. ( ) «Ce sera très bientôt», a-t-elle aussi dit. ( ) Amina m'a affirmé: «Je pense que c'est vrai.» ( ) Je lui ai dit de ne pas trop espérer. ( ) Elle a soutenu que Jojo disait vrai. ( ) Je lui ai demandé: «Comment peut-elle prédire l'avenir par téléphone?» ( ) Elle m'a répondu qu'elle lisait dans les astres. ( ) Je lui ai demandé ce qu'elle avait dit d'autre. ( ) Elle a dit que c'était presque tout. ( ) J'ai insisté: «Qu'est-ce qu'elle a encore dit?» ( ) Amina a répondu en hésitant: «Elle a dit que je me marierais.» ( ) «Te marieras-tu bientôt?» ai-je demandé. ( ) Jojo Savard a effectivement dit qu'elle se marierait bientôt. ( ) J'ai demandé à Amina: «Crois-tu aussi à cela?» ( ) «Je n'y crois pas», a-t-elle répondu. ( ) Elle a dit aussi que Jojo pouvait se tromper. ( ) Je lui ai demandé si elle avait dit son âge à la voyante. ( ) Elle m'a répondu: «Pas vraiment. J'en ai ajouté un peu.» ( ) Amina a dit qu'elle avait vingt ans, mais elle en a treize. ( )
CORRIGÉ 1- Discours direct 2- Discours indirect
Jojo Savard a dit à Amina qu'elle deviendrait riche. ( 2 ) «Ce sera très bientôt», a-t-elle aussi dit. ( 1 ) Amina m'a affirmé: «Je pense que c'est vrai.» ( 1 ) Je lui ai dit de ne pas trop espérer. ( 2 ) Elle a soutenu que Jojo disait vrai. ( 2 ) Je lui ai demandé: «Comment peut-elle prédire l'avenir par téléphone?» ( 1 ) Elle m'a répondu qu'elle lisait dans les astres. ( 2 ) Je lui ai demandé ce qu'elle avait dit d'autre. ( 2 ) Elle a dit que c'était presque tout. ( 2 ) J'ai insisté: «Qu'est-ce qu'elle a encore dit?» ( 1 ) Amina a répondu en hésitant: «Elle a dit que je me marierais.» ( 1 ) «Te marieras-tu bientôt?» ai-je demandé. ( 1 ) Jojo Savard a effectivement dit qu'elle se marierait bientôt. ( 2 ) J'ai demandé à Amina: «Crois-tu aussi à cela?» ( 1 ) «Je n'y crois pas», a-t-elle répondu. ( 1 ) Elle a dit aussi que Jojo pouvait se tromper. ( 2 ) Je lui ai demandé si elle avait dit son âge à la voyante. ( 2 ) Elle m'a répondu: «Pas vraiment. J'en ai ajouté un peu.» ( 1 ) Amina a dit qu'elle avait vingt ans, mais elle en a treize. ( 2 )
|
|