1. On emploie le deux-points pour annoncer une explication.

                                            explication
Excusez mon erreur: vous vous ressemblez tant!

2. On emploie le deux-points pour annoncer une conséquence.

                                                   conséquence
Trop tard pour les excuses: tous étaient mal à l'aise.

3. On emploie le deux-points pour annoncer une énumération.

                                                        énumération de noms
Chacun ressentait la même chose : gêne, honte, désespoir.
4. On emploie le deux-points pour annoncer une citation.

Il insistait: «Je suis vraiment désolé...»