Retour aux exercices sur la nouvelle orthographe

Principales règles de la nouvelle orthographe 2/2

11. Les mots en -olle, les verbes en -otter et leurs dérivés s'écrivent avec une consonne simple:

corolle = coro
le
frisotter = friso
ter
frotter = fro
ter

12- Les mots colle, molle, folle et les mots de même famille qu'un nom en -otte (ex.: botte, botter) font exception

calotte, calotter
flotte, flotter, flottement

13. Le participe passé de laisser, comme celui de faire, est invariable suivi d'un infinitif:

Ces personnes, nous les avons
laissé partir.
Ces personnes, nous les avons
fait partir.

14. Quelques familles sont réaccordées:

bonhomie/bonhommie comme bonhomme,
chariot/charriot comme charrue,
chaussetrape/chaussetrappe comme trappe,
combativité/combattivité comme battre,
déciler/déciller comme cil,
imbécillité/imbécilité comme imbécile,
innomé/innommé comme nommé,
persifler/persiffler comme siffler,
prudhomie/prudhommie comme homme,
vantail/ventail comme vent.
absout et dissout, assoir, douçâtre, exéma comme examen,
levreau comme agneau, nénufar, ognon comme pognon,
relai comme balai, saccarine, tocade.

15. La finale -illier est remplacée par la finale -iller lorsque le i qui suit les deux l ne s'entend pas:

ex.: quincaillier/quincailler
     serpillière/serpillère


N.B. On conserve toutefois le suffixe
-ier dans les noms d'arbres et de végétaux:

ex. : groseillier

Voici une banque de mots type :

abime,accroitre,aigüe,aout,apparaitre
des après-midis,assoir,boite,brulant
brulante,bruler,brulure,bucheron
bucheronne,il cèdera, elle cèderait,chaine
chauvesouris,cloitre,connaitre,couter
couteux, couteuse,croute,dégout,diner
disparaitre,évènement,flute,fraicheur
gite,gout,gouter,ile,maitre, maitresse
maitrise,des maximums,des minimums
mure,murir,naitre,paraitre,s'il vous plait
rafraichir,réapparaitre,reconnaitre
révolver,sècheresse,sure,surcroit
surement,trainer,traitre, traitresse,voute

Liste alphabétique des mots rectifiés selon la nouvelle orthographe du français
Source : Office de la langue française