Page d'accueil    Créer / apprécier / payer / broyer / envoyer        Le verbe et ses pièges

Si votre clavier ne prend pas les caractères accentués, sélectionnez dans la boîte Directive le caractère désiré, faites CTRL+C, ensuite placez-le dans votre réponse en appuyant sur CTRL+V.

Retour au sommaire


Verbes en éer
Dans ces verbes, le radical est terminé par é (cré-er) ; à certains temps, cet é fermé est suivi d'un e muet et au participe passé d'un é fermé:
- il cr
ée
- nous cr
éerons
- un effet cr
éé
-une lettre de change cr
éée

Verbes en ier
Le radical de ces verbes se termine par i (négoci-er). Quand la terminaison commence par i (notamment à l'imparfait de l'indicatif et au présent du subjonctif), il faut mettre deux i de suite:
- nous négoc
iions (à distinguer du présent: nous négocions)
- que vous négoc
iiez...

Verbes en yer
Ces verbes ont leur radical terminé par un y que l'on remplace par un i devant un e:
- balayer : je bala
ie
- nettoyer : je netto
ie
- essuyer : tu essu
ies...

Tous ces verbes demandent un
i après l'y dans les terminaisons en ions et iez (à rapprocher des verbes en ier):
- nous balay
ions (à distinguer du présent: nous balayons)
- que vous nettoy
iez...

Cette remarque est naturellement valable pour le verbe
envoyer (ce verbe présente une irrégularité ; au futur il donne : j'enverrai, et par analogie le présent du conditionnel est : j'
enverrais) et également pour les verbes du 3e groupe dont le participe présent se termine par yant:
-
voir : voyant
- que vous voy
iez...

Noter que les verbes en
ayer peuvent conserver l'y dans toute leur conjugaison (mais il est préférable de les aligner sur les verbes en oyer et uyer):
-
payer : je paye... ou je paie...

Les verbes en eyer, peu nombreux, conservent toujours l'y.

Il est bon de remarquer la formation des substantifs correspondant à beaucoup de ces verbes:
-
nettoyer : le nettoiement
-
déployer : le déploiement
-
payer : le paiement (payement étant une forme vieillie).

Source : BOF de Marc Goldstein