peu - peut, etc.
Peu (adverbe de quantité ou d'intensité)
Peux (verbe pouvoir à la 1ière ou la 2e ps de l'indicatif présent)
Peut (verbe pouvoir à la 3e ps de l'indicatif présent)
Peuh (interjection exprimant le dédain) Peuh!

N.B. Peut-être est une locution adverbiale qui introduit peut.